วันจันทร์ที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2563

คำคมภูเขาไม่ได้มีไว้ให้แบกภาษาอังกฤษแปลไทย อย่าแบกภูเขา

ถ้าหากว่าตอนนี้คุณกำลังเผชิญกับปัญหาที่ถั่งโถมเข้ามาหาคุณ หรือคุณกำลังแบกภาระหน้าที่ความรับผิดชอบไว้เต็มบ่า ซึ่งมันทำให้คุณรู้สึกเครียดรู้สึกอึดอัด


มันจะเป็นอย่างไรถ้าคุณเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้เป็นบททดสอบที่ท้าทาย ด้วยการมองมันให้แตกต่างออกไปเช่น ทำไมสิ่งเหล่านี้มันถึงเกิดขึ้นกับคุณ มันกำลังจะพยายามสอนอะไรคุณอยู่?


ในทางกลับกันถ้าคุณมองมันว่าเป็นสงครามหรือสนามรบคุณจะเหลือทางเลือกเดียวเท่านั้นให้ตัวเองคือคุณจะต้องชนะ การคิดแบบนี้มันมีแต่จะยิ่งเพิ่มความเครียดให้กับตัวคุณเอง


การเปลี่ยนมุมมองของเราด้วยการมองปัญหาที่เกิดขึ้นว่ามันเป็นบททดสอบที่ท้าทาย จะทำให้คุณมองปัญหาเป็นโอกาสที่จะทำให้คุณเติบโตและพัฒนา


และไม่ว่าปัญหามันจะยิ่งใหญ่แค่ไหนก็ตาม ตัวปัญหามันไม่เคยจะทำร้ายใครแต่สิ่งที่ทำร้ายเราคือความคิดที่มีต่อมันมากกว่า 


คำคมภูเขาไม่ได้มีไว้ให้แบก

"ภูเขาไม่ได้มีไว้ให้คุณแบก แต่มีไว้ให้คุณปีน"

คำคมภูเขาไม่ได้มีไว้ให้แบกภาษาอังกฤษ

"These mountains that you are carrying, you were only supposed to climb."

-Najwa Zebian



ไม่มีความคิดเห็น:

โพสต์ความคิดเห็น

คำคมสายรุ้งสะท้อนชีวิต คำคมสายรุ้งภาษาอังกฤษแปลไทย

 คำคมสายรุ้ง "ทุกครั้งหลังจากที่พายุพัดกระหน่ำมักจะมีสายรุ้งที่แสนงดงามปรากฎขึ้นเสมอ ชีวิตเราก็เช่นกันถ้าไม่มีทุกข์เราก็จะไม่รู้ซึ้งถึง...